• Janek Turkowski
      Margarete

    • language no problem
  • In 2008 ontdekte de Poolse theatermaker Janek Turkowski een kartonnen doos met 64 rollen film (8 mm) op een Noord-Duitse markt dichtbij de Poolse grens. Op elke filmrol stonden beelden van dezelfde vrouw: Margarete Ruhbe. Gevangen door het celluloid-onderwerp, begon Turkowski aan een artistieke reconstructie van het leven van deze vrouw. Met behulp van digitale en 8mm-projecties ontvouwt deze intieme solovoorstelling het verhaal van Margarete. Vanaf de door nieuwsgierigheid gedreven aankoop tot Janeks privé-onderzoek naar de identiteit van deze vrouw, die alleen een onuitwisbare indruk achterliet door de films.

    Let op! Grand Theatre en Janek Turkowksi gaan de wijk Beijum in met Margarete. De voorstelling wordt exclusief vertoond op locatie in wijkcentrum Trefpunt aan de Beijumerweg 17.

    Janek Turkowski is geen onbekende in Groningen. In 2012 stond hij met Margarete op het programma van Noorderzon Performing Arts Festival Groningen. Het jaar daarop werd hij door het festival gevraagd om samen met de Groninger Archieven een nieuwe voorstelling te maken: Smalfilm. Op uitnodiging van Grand Theatre keert Janek terug naar Groningen. Niet alleen om beide voorstellingen opnieuw te tonen aan het Groninger publiek, maar ook om te komen werken aan een nieuw project.

  • Meer Janek?
  • Naast Margarete is Janek Turkowski op 17 maart in Grand Theatre te zien met Smalfilm.


  • concept en performance Janek Turkowski | video Margarete Ruhbe, Martyna Głowacka, Adam Ptaszynski, Marcin Piatkowski, Janek Turkowski | scenografie Wiesława Turkowska, Janek Turkowski | muziek Roger Anklam, Przemek Radar Olszewski | vertalers Jeannette Boettcher, Marcin Piatkowski, Andrzej Wojtasik | management Iwona Nowacka

  • Locatie
  • Wijkcentrum Trefpunt, Beijumerweg 17
  • Taal
  • Engels gesproken

  • Meer Janek?
  • Naast Margarete is Janek Turkowski op 17 maart in Grand Theatre te zien met Smalfilm.